译文
人的寿命长短,不只是由上天(tian)所决定的。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来(lai)走去?
从前,楚襄王让宋玉、景差(cha)跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然(ran),那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧(bi)绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
门前石阶(jie)铺满了白雪皑皑。
注释
抗:高举,这里指张扬。
(4)受兵:遭战争之苦。
西风:秋风。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
⑷空:指天空。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。