译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在(zai)树枝上哑哑地啼叫。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
在路途的马上渡过晚(wan)春的寒食节(jie),
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
山(shan)翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
梅(mei)伯受刑剁成肉酱(jiang),箕子装疯消极避世。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝(shi)不肯停。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
(66)虫象:水怪。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
正坐:端正坐的姿势。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。