译文
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
洞庭湖边静立着的(de)纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原(yuan)野?三万倾明(ming)镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖(gai)着睡,又到早晨。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
朝朝暮暮只与新人(ren)调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春(chun)天的声音。这一首新曲,是谁谱(pu)就?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起(qi)了一群的鸥鹭。翻译二
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。