译文
我(wo)要早服仙丹去掉尘世情,
码头前,月光下,新诗里(li),旧梦中,又(you)有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满(man)天繁星摇曳,那星空仿佛(fo)摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水(shui)滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
我梦中都在(zai)想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
那是羞红的芍药
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
其一
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西(xi)南逃亡。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
其子曰(代词;代他的)
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
5.章,花纹。