译文
记住西湖的(de)西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这(zhe)样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一(yi)高雅志向与未来事(shi)实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
山色昏暗听到(dao)猿声使人生愁,桐江苍茫夜以(yi)继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
翡翠鸟在曲江上的楼(lou)堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我并不难于与你别离啊,只是伤心(xin)你的反反复复。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼(nao),这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
不必在往事沉溺中低吟。
日月依序交替,星辰循轨运行。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
注释
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
14、洞然:明亮的样子。
(11)式:法。
耿:耿然于心,不能忘怀。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。