译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却(que)好像很有感情,合人心意。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这(zhe)从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候(hou)。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此(ci)风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
如此良辰,平生得遇(yu)几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大(da)的筵席,千万不要来迟。
力量可以(yi)拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
⑵黄花:菊花。
相亲相近:相互亲近。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
③指安史之乱的叛军。
⑶铅华:铅粉、脂粉。