译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
峡江(jiang)急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟(yan)雾使日月为之发昏。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人(ren)共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
上帝告诉巫阳说:
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神(shen)仙术。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨(li)花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头(tou)出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
注释
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。