译文
春日天(tian)气温(wen)暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时(shi)清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨(hen)似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
被举荐的公门子弟称为(wei)人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
怎么才能把船划(hua)出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
乞:向人讨,请求。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
63.格:击杀。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
④等闲:寻常、一般。