译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
祭献食品喷喷香,
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖(gai)着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
秋风萧瑟,天(tian)气清冷,草木凋落,白露凝霜。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王(wang)粲再度去远游。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从(cong)哪里飞来的呢?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古(gu)以来的爱国志士的英灵安在,浩大(da)的抗(kang)金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
34、骐骥(qí jì):骏马。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
11、老子:老夫,作者自指。
复:又,再。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
①郊:泛指城外、野外、郊外。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。