译文
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
你的歌声(sheng)酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就(jiu)纷纷下落。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
那里就住着长生不老的丹丘生。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一(yi)天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇(yu)而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗(shi)赠送给她,共六(liu)百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
10、汤:热水。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。