译文
老家的(de)田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远(yuan)布?
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底(di)升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未(wei)凛冽,一年中(zhong)再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
半轮:残月。
不知所言:不知道该说些什么话。这是表示自己可能失言。谦词。