译文
茫茫大漠沙石洁白如雪(xue),燕山顶上(shang)新月如钩。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
京城道路上,白雪撒(sa)如盐。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
记得去年的今(jin)夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦(meng)胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精(jing)巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
33.袂(mèi):衣袖。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
〔63〕去来:走了以后。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。