译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
你看,一个胡人(ren)(ren)(ren)解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
养蚕女(nv)在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣(yi)在水中洗浴。
马毛挂着雪花还汗气(qi)蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
精雕细刻的栏杆、玉石砌(qi)成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀(ai)愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
27. 残:害,危害,祸害。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
巢燕:巢里的燕子。
⒅律律:同“烈烈”。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。