译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
多病的身躯让我想归隐(yin)田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
看着断断续(xu)续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦(meng)胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽(yan),她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大(da),誉满四海人赞颂。吉(ji)甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订(ding)立了盟约。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不(bu)回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
②华不再扬:指花不能再次开放。
30.傥:或者。
14.昔:以前
⑤蝥弧:旗名。
②结束:妆束、打扮。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。