译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
回忆当年歌舞欢聚的(de)情景,长(chang)袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
忽然间(jian)遭遇到世道突变,数年来(lai)亲自从军上前线。
江边的几树梅花(hua)真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊(huai),离开,又回来。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落(luo)入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林(lin)之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
26. 年又最高:年纪又是最大的。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
(62)倨:傲慢。