译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我辞官归乡,有如从枝头上(shang)掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成(cheng)了春天的泥土,还能起着培育下一代(dai)的作用。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
红窗(chuang)内她睡得甜不闻莺声。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
尾声:“算了吧!
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也(ye)有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
宽阔的湘江上《鹧鸪(gu)》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
夜幕降临,倏忽间清风(feng)吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。