译文
是(shi)谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌(ge)声里,船儿载着醉倒的游客归去。
飘流生涯中的烟雾水(shui)浓,看多了就觉得习以(yi)为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
野草新绿全经(jing)细雨滋润,花枝欲展(zhan)却遇春风正寒。
天(tian)色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
年(nian)纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
持节:是奉有朝廷重大使命。
2.元丰二年:即公元1079年。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
五内:五脏。
③熏:熏陶,影响。