译文
黔中阴雨连绵,仿佛天(tian)漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久(jiu)雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢(huan)。
我这样的人只可在草(cao)莽之间狂放高歌,哪堪身(shen)居卑职,经受尘世扰攘之苦(ku)。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出(chu)门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感(gan)到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲(jiang)?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐(le)地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
注释
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
⑾买名,骗取虚名。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。