译文
四十年来,甘守贫困度残生,
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
鸟儿(er)自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
想(xiang)想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
蜀国卧龙空自忠(zhong)心耿耿,统一大业终究难以完成。
魂啊不要前去!
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看(kan)到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳(yang)公;可是仍以没(mei)有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热(re)泪纵横不绝,悲伤之至。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑷木叶:树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
32.狎:态度亲近而不庄重。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
走:跑。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
疏:稀疏的。