译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的(de)雄心壮志依然存在;面对(dui)飒飒秋风,我觉得病情渐有好转(zhuan)。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上(shang),梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山(shan)峰,山色苍翠迷人。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
小船还得依靠着短篙撑开。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
一时间云(yun)彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
快进入楚国郢都的修门。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点(dian)敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
注释
(2)宁不知:怎么不知道。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
155. 邪:吗。