译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘(piao)离梧桐枝头。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还(huan)是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你(ni)前程坎坷难卜担忧。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
你不要径自上天。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定(ding)会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残(can)表示埋怨。
四十年来,甘守贫困度残生,
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
⑸芙蓉:指荷花。