首页 古诗词 醉花间·休相问

醉花间·休相问

宋代 / 邵济儒

越人未必知虞舜,一奏薰弦万古风。"
向人如诉雨多时。初开偏称雕梁画,未落先愁玉笛吹。
精神含药色,衣服带霞纹。无话瀛洲路,多年别少君。"
他日隐居无访处,碧桃花发水纵横。"
曾向教坊听国乐,为君重唱盛丛歌。"
莫怪分襟衔泪语,十年耕钓忆沧洲。"
所宜巢三鸟,影入瑶池碧。移根岂无时,一问紫烟客。"
"彩翰殊翁金缭绕,一千二百逃飞鸟。
瘦马独吟真可哀。杏酪渐香邻舍粥,榆烟将变旧炉灰。
如今岁晏从羁滞,心喜弹冠事不赊。"
独背寒灯枕手眠。"
镏公不信归心切,听取江楼一曲歌。"
"绿发监州丹府归,还家乐事我先知。群童竹马交迎日,
"韩蝶翻罗幕,曹蝇拂绮窗。斗鸡回玉勒,融麝暖金釭.
"江莎渐映花边绿,楼日自开池上春。
伯业没荆棘,雄图成古丘。沈吟问鼎语,但见东波流。
沈沈伴春梦,寂寂侍华堂。谁见昭阳殿,真珠十二行。"
古人惟爱贱游闲。舟行散适江亭上,郡宴歌吟蜡烛间。


醉花间·休相问拼音解释:

yue ren wei bi zhi yu shun .yi zou xun xian wan gu feng ..
xiang ren ru su yu duo shi .chu kai pian cheng diao liang hua .wei luo xian chou yu di chui .
jing shen han yao se .yi fu dai xia wen .wu hua ying zhou lu .duo nian bie shao jun ..
ta ri yin ju wu fang chu .bi tao hua fa shui zong heng ..
zeng xiang jiao fang ting guo le .wei jun zhong chang sheng cong ge ..
mo guai fen jin xian lei yu .shi nian geng diao yi cang zhou ..
suo yi chao san niao .ying ru yao chi bi .yi gen qi wu shi .yi wen zi yan ke ..
.cai han shu weng jin liao rao .yi qian er bai tao fei niao .
shou ma du yin zhen ke ai .xing lao jian xiang lin she zhou .yu yan jiang bian jiu lu hui .
ru jin sui yan cong ji zhi .xin xi dan guan shi bu she ..
du bei han deng zhen shou mian ..
liu gong bu xin gui xin qie .ting qu jiang lou yi qu ge ..
.lv fa jian zhou dan fu gui .huan jia le shi wo xian zhi .qun tong zhu ma jiao ying ri .
.han die fan luo mu .cao ying fu qi chuang .dou ji hui yu le .rong she nuan jin gang .
.jiang sha jian ying hua bian lv .lou ri zi kai chi shang chun .
bo ye mei jing ji .xiong tu cheng gu qiu .shen yin wen ding yu .dan jian dong bo liu .
shen shen ban chun meng .ji ji shi hua tang .shui jian zhao yang dian .zhen zhu shi er xing ..
gu ren wei ai jian you xian .zhou xing san shi jiang ting shang .jun yan ge yin la zhu jian .

译文及注释

译文
  秦穆公又问:“你们对国(guo)(guo)君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情(qing)了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
我是(shi)在无花可观赏,无酒可饮的情况下过(guo)这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
  丘迟拜上:陈大将军足(zu)下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁(liang)王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西(xi)罢了。”
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
犹带初情的谈谈春阴。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游(you)原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。

注释
3、竟:同“境”。
③剑器:指唐代流行的武舞,舞者为戎装女子。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
漾舟:泛舟。

赏析

  此诗通篇不着一个“怨”字,却又处处弥漫着怨情(qing)。诗人抓住产生怨情的缘由,从时间与空间两方面落笔,让“岁岁”“朝朝”的戎马生涯以及“三春白雪”与“黄河”“黑山”的自然景象去现身说法,收到了“不着一字,尽得风流”(司空图《二十四诗品》)的艺术效果。而这首诗的谨严工整也历来为人称道。诗不仅每句自对(如首句中的“金河” 对“玉关”),又两联各自成对。后一联的对仗尤其讲究:数字对(“三”“万”)与颜色对(“白”“青”“黄”“黑”)同时出现在一联之中;颜色对中,四种色彩交相辉映,使诗歌形象富于色泽之美;动词“归”“绕”对举,略带拟人色彩,显得别具情韵。这样精工的绝句,确是不多见的。
  前二句,描叙一对青年情侣合乘一叶小舟,在河上快乐(le)地遨游。他们时而飞快地划动船桨,追逐着流水;时而把船摇到铺满荇菜的水段,高高兴兴地牵动、采摘鲜嫩的荇叶;一瞬之间,他们又沿着曲折的河岸,把小船划进芦苇深处,攀摘那青青的芦苗。“逐流水”、“牵荇叶”、“摘芦苗”,这一连串的行动,生动传神地表现了这一对热恋的情侣欢乐、幸福的情态。诗人没有静止地描写环境,而是巧妙地通过情侣的活动自然地引出水乡的风物。这荇菜飘浮、芦苇轻拂的水乡风物,又为情侣谈情说爱制造一个富于诗情画意的环境气氛。“牵荇叶”这个细节,还具有暗示青年男女欢爱的妙用。《诗经》中的《关睢》这首描写爱情的著名诗篇,就有“参差荇菜,左右流之”的诗句,通过采荇菜表现爱情。所以(suo yi),“牵荇叶”这一笔既是实写水乡风物,也有隐喻、象征的意义。
  全诗叙事取景高度浓缩,突出典型场景和人物,抓住富于表现力的瞬间和细节,因而虽只窥豹一斑,却能使人想见全豹,其艺术概括力很值得借鉴。《诗经》中写狩猎的名篇有二,即《郑风·大叔于田》与此篇,前者反复铺张,以繁见长,后者精要简约,以简著称,而这恰恰代表了中国文学的两大传统手法。
  诗歌一开始,就无限深情地追怀了往年与情人在园中约会时的缱绻柔情。
  “落地为兄弟,何必骨肉亲。”承前而来,既然每个人都已不是最初的自我,那又何必在乎骨肉之亲、血缘之情呢。来到这个世界上的都应该成为兄弟。这一层意思出自《论语》:“子夏曰:‘君子敬而无失,与人恭而有礼。四海之内,皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?”这也是陶渊明在战乱年代对和平、泛爱的一种理想渴求。“得欢当作乐,斗酒聚比邻。”阅历的丰富往往使人对人生的悲剧性有更深刻的认识,年龄的增长常常使人更难以寻得生活中的欢乐和激动,处于政治黑暗时期的陶渊明更是如此,这在他的诗中表露得非常明确:“荏苒岁月颓,此心稍已去。值欢无复娱,每每多忧虑。”(《《杂诗》陶渊明 古诗》其五)但他毕竟没有完全放弃美好的人生理想,他转向官场宦海之外的自然去寻求美,转向仕途荣利之外的村居生活去寻求精神上的欢乐,这种欢乐平淡冲和、明净淳朴。“斗酒聚比邻”正是这种陶渊明式的欢乐的写照,在陶渊明的诗中时有这种场景的描述,如:“过门更相呼,有酒斟酌之。”(《移居》)“日入相与归,壶浆劳近邻。”(《癸卯岁始春怀古田舍》)这是陶渊明式的及时行乐,与“昼短苦夜长,何不秉烛游”;“不如饮美酒,被服纨与素”;“何不策高足,先据要路津”(《古诗十九首》)有着明显的差异,体现了更高的精神境界。
  近听水无声。
  诗首句直抒胸臆,表明自己一天天衰老,对世间的事渐渐淡漠,提不起兴致,因此懒得出门,没有心情听到宴饮中的嘈杂的管弦,也更无心应酬。这句是实写,企图通过自己的种种不堪,引起对方的同情,但作为不去赴席的理由,仍嫌不足,于是第二句再加以补足,请出万能挡箭牌,以身体不好,不适宜饮酒为托词,谢绝邀请。这样拒绝,既说明了自己不去的原因,又等于告诉对方,自己的现状,去了后反而会因了自己一人向隅而使满座不欢,于是主人就不便再勉强了。
  自“露葵”以下,诗人不从挟瑟进宫写到君前弹瑟,而集中笔力专写女子的惆怅情怀。露葵为葵之别名,俗称滑菜。《本草》载李时珍曰:“古人采葵,必待露解,故曰露葵。”淇水(qi shui),古为黄河支流,在今河南省北部,其地距河北邯郸的丛台不很远。“露葵已堪摘,淇水未沾裳”,都是女子想象之辞。她昨天伫立到日暮,悲悲戚戚地熬过一夜,第二天早上看到日出露解,遂想到家中园子里的露葵也该采摘了;但是遥隔淇水,她还没有冲破重重险阻回到家中,其内心之痛苦可知。此说亦有所据,《诗经·卫风·氓》云:“桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。”朱熹集传:“言桑之黄落,以比己之容色凋谢。遂言自我往之尔家,而值尔之贫,于是见弃,复乘车而渡水以归。”沈约此诗题作古意,当也有取于《诗经》,虽未全部搬用,但“淇水未沾裳”一句,系从《诗经》中“淇水汤汤,渐车帷裳”化来。他的意思是说女子身入丛台,不能渡过淇水以归家,独处曲房,寂寞凄凉,遂有“锦衾无独暖,罗衣空自香”之感。综上所述,可见所写女子当出身于农村,且家住淇水的另一边。她在家时曾经从事采摘露葵之类的劳动。到了丛台以后,虽得享受奢华的生活,但心中对家乡的亲人犹眷念不已。因此,她夜里盖着锦衾,不感到温暖;白天穿着罗衣,也不觉得芳香。诗人虽写前代故事,然亦有感而发。因为以金陵为都城的南朝帝王,大都过着纸醉金迷、征歌逐舞的生活。他们的宫廷养有歌儿舞女,大都来自农村。此诗虽写古代的北方,实际上是借这面镜子,反映当时的现实,寄寓对下层妇女的同情。
  怀素的草书到了韩所在的晚唐、五代,愈来愈为世所珍爱。韩偓不仅精于诗歌,对书法也有一定造诣。据宋代《宣和书谱》卷十载:“考其(指韩偓)字画,虽无誉于当世,然而行书亦复可喜。尝读其《题怀素草书诗》(按即《《草书屏风》韩偓 古诗》)云云,非潜心字学,其作语不能迨此。后人有得其《石本诗》以赠,谓字体遒丽,辞句清逸。”由于韩偓对书法有爱好和研究,因而他对怀素遗留在屏风上的草书墨迹表示了极大的爱好。
  上阳宫宫女很多,有些宫女从未得到皇帝接见,终身等于幽禁宫中。古代宫女生活相当痛苦。所以诗序有“愍怨旷也”的说法。“愍”,同情。“怨旷”,指成年了没婚配的人。女人称“怨女”,男人称“旷夫”。这里偏指怨女。
  “那信江海余生”以下三句,是记一二七六年他从镇江摆脱元兵监视,经海路南逃的事。“江海余生,南行万里”,是说他那次先逃到通州(今江苏南通市),然后乘小船(扁舟)出海继续南行。“余生”等于说幸存的生命。“鸥盟”原指与海鸥交朋友,这里借指抗元战友。“醉眼”原指喝醉酒看东西,“留醉眼”是深情地看的意思。“涛生云灭”指战局的风云变幻。这两句说明他之所以南行万里是为了寻找战友共举抗元大业。“睨柱吞嬴”以下三句用了两个典故。“睨柱吞嬴”用蔺相如的故事。战国时代,秦王提出用十五个城池换取赵国的美玉和氏璧,蔺相如奉赵王之命送璧到秦国,看到秦王没有用十五城来换璧的诚意,就拿着和氏璧怒发冲冠地倚柱而立,警告秦王说:如要夺璧,宁可将璧在柱子上击碎!秦王不敢(bu gan)强夺。“睨柱”就是眼睛斜盯住柱子看的意思。“吞嬴”是说蔺相如怒气冲天象要吞掉秦王似的。“回旗走懿”,是用三国有关诸葛亮的故事。诸葛亮死于军中,司马懿领军来追,蜀军突然回师(回旗),竟把司马懿吓退。文天祥用这两个典故表示自己大义凛然,不畏强敌,就是死了也决不放过敌人。“千古冲冠发”,是讲千百年前,蔺相如怒发冲冠警告秦王的事。
  可见,诗分唐宋是大体的区分,不能绝对看待。王渔洋曾列举宋绝句风调类唐人者数十首,是宋中有唐;另一方面,宋诗的不少倾向往往可以追根溯源到中晚唐,是唐中有宋。大抵唐诗经过两度繁荣,晚唐诗人已感难乎为继,从选材到手法便开始有所标新立异了。这个唐宋诗交替的消息,从崔道融《《溪上遇雨二首》崔道融 古诗》诗中是略可窥到一些的。
  此词作于元丰二年(1079)三月,为苏轼由徐州调至湖州途中。词中化用李商隐《无题》诗中“相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”句意,将积郁的愁思注入即事即地的景物之中,抒发了作者对徐州风物人情无限留恋之情,并在离愁别绪中融入了深沉的身世之感。
  全诗二十八字,并无惊人警语,而自有一种形象意蕴,令人回肠荡气,原因在诗家惯用的以乐景写哀的对比反衬手法,在这里得到了长足的发挥。起句写美景,景美得扑人眉宇;收句写愁肠,肠愁得寸寸欲断。同一诗境,效果迥异,令人读来自入彀中。试一口诵心维,景乎,情乎,乐乎,悲乎,似都浑然莫辨了。其点化契机,仍然是“莫来好”三字所导入的一种闲愁美,哀伤美。乐景固然给人以美感,哀景同样给人以美感。在特定诗境下,先乐后哀,乐中生悲,会更使诗味浓郁,咀嚼甜美。此诗得之。
  9、巧用修辞,情意绵长。“萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情”。这一“送”一“动”,寓情于物,赋予梧叶、秋风以人的情态思绪。这些物态声情的诗文,怎不把读者带进这风送寒凉、情动秋江的意境之中,令人痴迷难返,惆怅满怀。“萧萧梧叶送寒声”妙用通感,以萧萧之声催动凄凉心境,用听觉形象沟通触觉感受,意味绵长。

创作背景

  《《书湖阴先生壁二首》王安石 古诗》是王安石题在杨德逢屋壁上的一组诗。杨德逢,别号湖阴先生,是王安石退居金陵时的邻居和经常往来的朋友。

  

邵济儒( 宋代 )

收录诗词 (9943)
简 介

邵济儒 字正蒙,诸生,着有水竹居诗,邑志传行谊。

悲回风 / 母曼凡

湖山四五点,湘雁两三声。遥想潘园里,琴尊兴转清。"
夜榜归舟望渔火,一溪风雨两岩阴。"
"公子春衫桂水香,远冲飞雪过书堂。
"锦缆龙舟隋炀帝,平台复道汉梁王。
"龙舟东下事成空,蔓草萋萋满故宫。
扬州寒食春风寺,看遍花枝尽不如。"
物情重此节,不是爱芳树。明日花更多,何人肯回顾。"
"西风日夜吹,万木共离披。近甸新晴后,高人得意时。


立春偶成 / 东方乙亥

雪中东郭履,堂上老莱衣。读遍先贤传,如君事者稀。"
"灵岳多异状,巉巉出虚空。闲云恋岩壑,起灭苍翠中。
"秦女梦馀仙路遥,月窗风簟夜迢迢。
"贫居乐游此,江海思迢迢。雪夜书千卷,花时酒一瓢。
乱蝉吟暮色,哀狖落秋声。晚路潮波起,寒葭雾雨生。
烧船破栈休驰走。世上方应无别离,路傍更长千株柳。"
"筼筜无子鸳雏饥,毛彩凋摧不得归。
微眇此来将敢问,凤凰何日定归池。"


陈元方候袁公 / 漆雕亮

塞云横剑望,山月抱琴归。几日蓝溪醉,藤花拂钓矶。
"闻说萧郎逐逝川,伯牙因此绝清弦。柳边犹忆青骢影,
别有一条投涧水,竹筒斜引入茶铛。"
却应归访溪边寺,说向当时同社僧。
庾公恋阙怀乡处,目送归帆下远滩。"
"北客推车指蜀门,干阳知已近临坤。从辞府郭常回首,
云间字失玄宗诗。石鱼岩底百寻井,银床下卷红绠迟。
迢递青门有几关,柳梢楼角见南山。明珠可贯须为佩,


闽中秋思 / 韦晓丝

水精不觉冷,自刻鸳鸯翅。蚕缕茜香浓,正朝缠左臂。
知君欲作闲情赋,应愿将身作锦鞋。
曲艺垂麟角,浮名状虎皮。乘轩宁见宠,巢幕更逢危。
遥闻上界翻经处,片片香云出院来。"
少年入内教歌舞,不识君王到老时。"
钟远清霄半,蜩稀暑雨前。幽斋如葺罢,约我一来眠。"
或言帝轩辕,乘龙凌紫氛。桥山葬弓剑,暧昧竟难分。
且将仁政到稽峰。林间立马罗千骑,池上开筵醉一钟。


侍宴安乐公主新宅应制 / 屈尺

逐迁属吏随宾列,拨棹扁舟不忘恩。"
"势比凌歊宋武台,分明百里远帆开。
振锡摇汀月,持瓶接瀑流。赤城何日上,鄙愿从师游。"
蛾眉一没空留怨,青冢月明啼夜乌。"
添得五湖多少恨,柳花飘荡似寒梅。"
归期无岁月,客路有风涛。锦缎裁衣赠,麒麟落剪刀。"
"伊予生好古,吊舜苍梧间。白日坐将没,游波凝不还。
树老萝纡组,岩深石启闺。侵窗紫桂茂,拂面翠禽栖。


婆罗门引·春尽夜 / 鸿茜

"闻君来日下,见我最娇儿。渐大啼应数,长贫学恐迟。
亭皋汝阳道,风雪穆陵关。腊后寒梅发,谁人在故山。"
"绮筵无处避梁尘,虞姹清歌日日新。
禅客不归车马去,晚檐山色为谁多。
吟对雪华诗韵清。高木宿禽来远岳,古原残雨隔重城。
暗室未可居,碧霄未可趋。劝君跨仙鹤,日下云为衢。"
碧霄无路却泥蟠。公车未结王生袜,客路虚弹贡禹冠。
"复壁交青琐,重帘挂紫绳。如何一柱观,不碍九枝灯。


三日寻李九庄 / 巨米乐

绿树莺莺语,平江燕燕飞。枕前闻雁去,楼上送春归。
独坐高窗此时节,一弹瑶瑟自成哀。"
"远书来阮巷,阙下见江东。不得经史力,枉抛耕稼功。
日西千绕池边树,忆把枯条撼雪时。"
封来江渺渺,信去雨冥冥。句曲闻仙诀,临川得佛经。
王昌且在墙东住,未必金堂得免嫌。"
"禅床深竹里,心与径山期。结社多高客,登坛尽小师。
率赋赠远言,言惭非子曰。"


采桑子·年年才到花时候 / 梁丘一

归期无岁月,客路有风涛。锦缎裁衣赠,麒麟落剪刀。"
水殿年年占早芳,柔条偏惹御炉香。
"虎丘山下剑池边,长遣游人叹逝川。罥树断丝悲舞席,
地势萧陵歇,江声禹庙空。如何暮滩上,千里逐征鸿。"
簟凉清露夜,琴响碧天秋。重惜芳尊宴,满城无旧游。"
带月时闻山鸟语,郡城知近武陵溪。"
鸟爪侍娘飘若花。九鼎栏干归马齿,三山窕窈步云涯。
谁识无机养真性,醉眠松石枕空杯。"


南山田中行 / 周映菱

连州万里无亲戚,旧识唯应有荔枝。"
南陌行人尽回首,笙歌一曲暮云低。"
眼前扰扰日一日,暗送白头人不知。"
那堪独立斜阳里,碧落秋光烟树残。"
众果莫相诮,天生名品高。何因古乐府,惟有郑樱桃。
今来借问独何处,日暮槿花零落风。"
赤城云雪深,山客负归心。昨夜西斋宿,月明琪树阴。
龟山有慰荐,南真为弥纶。玉管会玄圃,火枣承天姻。


洞仙歌·冰肌玉骨 / 完土

"王俭风华首,萧何社稷臣。丹阳布衣客,莲渚白头人。
戍楼吹笛虎牙闲。斗间紫气龙埋狱,天上洪炉帝铸颜。
独有贱夫怀感激,十年两地负恩知。"
世间离别水东流。金风入树千门夜,银汉横空万象秋。
叠叶孤禽在,初阳半树明。桑麻新雨润,芦荻古波声。
粉署见飞鵩,玉山猜卧龙。遗风丽清韵,萧散九原松。
此身无定迹,又逐浮云走。离思书不穷,残阳落江柳。"
何能更涉泷江去,独立寒流吊楚宫。"