译文
就像是秋天(tian)寒霜下的(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我(wo)远在海角天涯(ya)。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小(xiao)孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
9.月:以月喻地。
⑷花欲燃:花红似火。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。