译文
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
行程万里,今日登(deng)高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三(san)年。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界(jie)都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中(zhong)。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛(cong)中盛开几树红桃。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
苍黄:青色和黄色。
(4)洼然:低深的样子。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
磴:石头台阶
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。