译文
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这(zhe)深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
既然已经惊(jing)天动地,又有谁能心怀畏惧?
此番行程岂(qi)不远?艰难跋涉千里余。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着(zhuo)淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
唉(ai)哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老(lao)虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而(er)省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
美我者:赞美/认为……美
语;转告。
①移家:搬家。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”