译文
爱妻从远方的来信很(hen)(hen)久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床(chuang)榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
善假(jiǎ)于物
其二
远了,远了,紫台的宫(gong)禁马车已消失不见(jian),远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
我昏昏欲睡,终(zhong)于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟(shu)时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
忽然想起天子周穆王(wang),
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
⑺奂:通“焕”,华丽。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑻黎庶:黎民百姓。