译文
浓浓的柳(liu)荫里,淡淡的晨雾迷迷茫(mang)茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两(liang)两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
两人(ren)一生一死,隔绝十年(nian),相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤(shang)。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
如今世俗是多么的巧诈啊,废(fei)除前人的规矩改变步调。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
努力低飞,慎避后患。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
一时:同一时候。
士:隐士。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
⑸裾:衣的前襟。