译文
江南的蝴蝶,双双在(zai)夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪(lang)。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼(lou),那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大(da)干一场。
残(can)余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
神君可在何处,太一哪里真有?
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
注释
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
祝融:指祝融山。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
9.知:了解,知道。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。