译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
冰雪堆满北极多么荒凉。
洁白的(de)纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在(zai)这晴朗的傍晚,丝丝寒(han)意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之(zhi)思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
她坐的美丽的车子再也见不到(dao)了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
它为什(shi)么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
(47)称盟:举行盟会。
④虚冲:守于虚无。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑼于以:于何。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。