译文
颗粒饱满生机旺。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
浔阳这地方荒凉偏僻没有(you)音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
军人(ren)听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
“夏启偷得(de)《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘(wang)情。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招(zhao)烈风。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希(xi)望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些(xie)都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成(cheng)功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
君轩:天子之车也。鲍照《东武吟》:“疲马恋君轩。”
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
之:指郭攸之等人。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。