译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙(mang),谁家的青年男女,准备过端午节(jie)?五(wu)色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
更深人静银灯(deng)下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边(bian)看。天亮就拿起扫(sao)帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
(二)
野鸭大雁都吞吃(chi)高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情(qing)。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
“严城”:戒备森严的城。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
①浦:水边。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。