译文
紧紧咬定青(qing)山不放松,原本深深扎根石缝中。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常(chang)常伤心流泪,常常抚(fu)琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿(lv)水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
大(da)自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
她的英(ying)名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
⑤适:到。