译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听(ting)南宫漏声悠长。秋天高殿内捣(dao)衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山(shan),完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧(jin)急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
孤舟(zhou)遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
汉(han)江之上有游女,想去追求不可能。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
注释
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
全:使……得以保全。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⒇殊科:不一样,不同类。