译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
想当(dang)初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫(gong)便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪(shan)动,拂浪旌旗招展水中日月影(ying)漂浮。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱(yu)。
正暗自结苞含情。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
唯有你固守房陵郡,忠(zhong)诚高节勇冠终古。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
[2]生:古时对读书人的通称。
上士:道士;求仙的人。
5.因:凭借。
⑷染:点染,书画着色用墨。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。