译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
路旁坑谷中摔死的人交(jiao)杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)之记。我说:“天下诡奇的地(di)方不多,而人也并非每次登(deng)山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意(yi)为有这样的山而遇(yu)到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算(suan)完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
6、僇:通“戮”,杀戳。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
②咸阳:古都城。
19、必:一定。