译文
用粪土塞满自己的香袋，反说佩的申椒没有香气。”
烟波渺渺，垂柳依依，芳草(cao)萋萋蔓延至天际，远处斜横着几间茅屋，在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南(nan)的春天已经过去，离人愁思萦绕；汀州长满了蘋花，心上人还未回还。
如今其箭虽在，可是人却永远回不(bu)来了他已战死在边城了啊(a)！
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
这种饮酒言笑的生活的确很美好，抛弃它实在无道理可言。
我田桑麻日渐长高，我垦土地日渐增广。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
请任意选择素蔬荤腥。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。
殷(yin)纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
（楚国大夫）王孙圉在晋国访问，（晋国国王）定公设宴招待他，（晋国大夫）赵简子（佩带着能发出）鸣响的玉来和他相(xiang)见，问王孙圉说：“楚国的白珩还在吗？”（王孙圉）回答说：“在。”简子说：“它是宝啊，价值多少啊？”（王孙圉）说：“没（将它）当成宝。楚国所当成宝的，叫观射父，他能发表（上乘的）训导和外交辞令，来和各诸侯国打交道，使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相，能够说出（先王）的训导和典章，陈述各种事物，朝夕将成败的经验和教训告诉国君，使国君不忘记先王的基业；还能上下取悦鬼神，顺应了解它们的好恶，使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖，金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊，龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾，用于军备，来防备未料的患难；也用来供应钱财布匹，以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意，再加之贤(xian)相们的训导和外交辞令；有患难的防备，皇天神灵相辅佑，我国君王能够免于各诸侯国之罪责，国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩，这只是先王的玩物，哪称得上是宝啊？”
一个晴朗的日子，斜阳低挂在天边，一叶孤舟载着友人离去，此刻是何等令人惆怅！鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔，好似人随流水各奔东西。
登临岘山顶，寻找游览古迹，凌空看襄阳。
用宝刀去劈流水，不会有水流中断的时候。
戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
注释
11、相向：相对。
⑶疏：稀少。
37.华：即花，六朝以前无花字。贪华：喜爱花。
豁（huō攉)裂开。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪：指母亲葬在山谷里。
（12）芙蓉帐：绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》：珠绳翡翠帷，绮幕芙蓉帐。