译文
不知何处吹起凄凉的(de)(de)芦管,一夜间征人个个眺望故乡(xiang)。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照(zhao)人。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户(hu)缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横(heng)流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
规: 计划,打算。(词类活用)
归休:辞官退休;归隐。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
性行:性情品德。
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。