译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地(di)皱起了眉头。自古以(yi)来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
二十年来历(li)经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
《春秋传》里说:“诸侯之间有相互并吞的,齐桓公没有加以救援,自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰,天下一些善于言谈议论的人,常(chang)要依靠他来宣扬自己的名声,而他本人却不能避免被囚禁,生命朝不保夕,那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题,也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者,再带上一封短信,就可以把孝章招来,而交友之道也可以发扬光大(da)了。
在(zai)此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡(dan)模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
魂啊不要去南方!
注释
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
347、历:选择。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
⑦黄鹂:黄莺。
(23)不留宾:不让来客滞留。
(20)淹:滞留。