译文
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
百亩大的庭院(yuan)有一半是青苔,门(men)外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
故园的今天正是元宵节,我却(que)在荒村(cun)独坐寂寞冷清。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏(shang)。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。
⑷磴:石级。盘:曲折。
〔京师〕唐朝都城长安。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑶芋粟:芋头,板栗。