译文
我限于此次行役匆忙,不(bu)曾有片刻休憩山中(zhong)。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
您因怀念久别(bie)的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解(jie)救苍生的重任。
走出大门向着东方张望,老泪(lei)纵横,洒落在征衣上。
请你调理好宝瑟空桑。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我问江水:你还记得我李白吗?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
世上难道缺乏骏马啊?
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
甚:很。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。