译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬(peng)转的生活中(zhong)又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了(liao)解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅(chang),倍加哀伤(shang)。
午睡醒来,听到莺儿美(mei)妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
“魂啊归来吧!
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除(chu)今年的租税。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都(du)。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
子卿足下:
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
注释
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
①复:又。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
凄凄:形容悲伤难过。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑹大荒:旷远的广野。
九日:重阳节。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。