译文
齐国有个人和一妻一妾(qie)共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去(qu),都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹(chui)来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王(wang)梦见飞熊而得太公望。②
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随(sui)从。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼(lou)窗?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
所征的士卒懦怯而不能战(zhan)斗,再加上南方炎热,难以远行。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮(zheng)铮地习练著筝商之曲。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
揠(yà):拔。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
⑶砌:台阶。