译文
洞庭湖的(de)秋天，白浪连天，树木叶落稀疏，北方的鸿燕开始飞入吴地。
长安三旬未尽，奉旨谪守边庭。
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年(nian)后的忧愁，这是何苦呢？
春回大地，万象更(geng)新，满怀游春逸兴来(lai)到山中，山中有许多美好的事物，备感赏心悦目，欣慰无比，以至夜幕降临后仍留恋不已，竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水，泉水照见月影，好像那一轮明月在自己的手里一般；摆弄山花，馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去，哪管它规程迢迢；几番下定决心离开，却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情，在山道上漫步徐行，这时一阵幽远的钟声传(chuan)来，抬头望那钟鸣之处，原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
今夜不知道到哪里去投宿，在这沙漠中万里不见人烟。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
忽然想起天子周穆王，
鸟儿不进，我却行程未止远涉岭南，
寒霜凉露交加多凄惨啊，心中还希望它们无效。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！突厥首领来到中原求和亲，北望自己的领土，看到了边界以北的拂云堆神祠，回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀，然后兴兵犯唐，颇有几分踌躇满志。
商汤夏禹态度严肃恭敬，正确讲究道理还有文王。
凿井就要深到泉水，扬帆就要帮助人渡河，我就希望能辅佐帝王。
瞧瞧簪在鬓边的花簇，算算花瓣数目将离人归期预卜，才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐，梦中悲泣着哽咽难诉：是春天他的到来给我带来忧愁，而今春天又归向何处？却不懂将忧愁带走。
池东的酒宴上初次见到你，穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详，你真是尽善尽美，人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来，莫不是昨晚从巫山深处飘然而至？因为你来的时候，衣服上还像带着浮动的白云。
夜幕还没有褪尽，旭日已在江(jiang)上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
岸边的杨柳青翠茂盛，野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖，时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽，水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占(zhan)领，我的心情为此悲伤沉重，可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭，几日未来春天就已过尽，原来含苞欲放的桃花，眼下竟然已经残败凋零。
状似玉虎的辘轳，牵引绳索汲井水。
一天拜访学宫，向东看到草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径，向东走数百步，有一块荒地，方圆约六十寻，三面临水。小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周林木环绕遮蔽，询问年老的人，说：“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方，来回地走，最后用钱四万购得，在北面构筑亭子，叫“沧浪”。北面是竹南面是水，水的北面又是竹林，没有穷尽，澄澈的小河翠绿的竹子，阳光、阴影在门窗之间交错相接，尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱，多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
夏日的清风吹过地面，好像秋天提前而至，赤日当空，也不感到正午的炎热。
注释
⑨回头：指透彻醒悟。佛家语“苦海无边，回头是岸。”
4、念：思念。
[59]诚素：真诚的情意。素，同“愫”，情愫。
[28]晓：据另本，晓应作“饶”，富裕。
31.丹青：指屏风上的画。尘暗：为尘土所蒙蔽。