译文
身心一直调养(yang)适当,保证长命益寿延年。
我们官军攻取相州,日(ri)夜盼望收复其地。
江的上空不时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖(hu)面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于(yu)细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
⑵酒痕:酒污的痕迹。
13.见《诗经·大雅·大明》篇。“无贰尔心”:即“尔心毋贰”。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。