译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在(zai)哪儿开花?
日观亭西(xi)面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的(de)(de)女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说(shuo),“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
过去的事难以多说了,既蒙知(zhi)己相招,你青云展翅的生涯从此开始(shi)了。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
39且:并且。
40、其(2):大概,表推测语气。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。