译文
记得汴京繁盛的(de)(de)岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无(wu)心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当(dang)年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
你稳坐(zuo)中军(jun)筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤(xian)明的圣皇。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
7. 独:单独。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
25.遂:于是。