译文
其一
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何(he)处?就在水边那一头。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林(lin)里,折支芦管躺在绿草地上吹(chui)着小曲。
阳春三月,暖(nuan)暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
犹(you)带初情的谈谈春阴。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
巨大的波(bo)澜,喷流激射,一路猛进入东海。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
注释
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
(9)坎:坑。