译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使(shi)它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
汉武(wu)帝(di)曾经十分宠爱阿娇(jiao),为她(ta)筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被(bei)看做像(xiang)珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
恐怕自身遭受荼毒!
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
④鸣蝉:蝉叫声。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
满眼泪:一作“满目泪”。