译文
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人(ren)却对(dui)着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只(zhi)能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像(xiang)原宪一样的清贫。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
直到它高耸入云,人们才说它高。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
中秋节这(zhe)天天空澄碧、万里无(wu)云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时(shi)时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完(wan)整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿(su)的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。