译文
手里都(du)带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
江水缓缓流动(dong),和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
魂魄归来吧!
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
云雾蒙蒙却把它遮却。
我在乾隆三十九年(1774年)十二(er)月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
急(ji)风胡乱地掀动水中的荷花(hua),密雨斜打在长满薜荔的墙上。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕(pa)要行人断绝。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
18 亟:数,频繁。
(4)宪令:国家的重要法令。
(18)揕:刺。
224、飘风:旋风。